Famiglia di emigranti con valigie pronte a partire da Rose

Family of Yolanda Smeriglio 1955

Album della memoria

Ricordi
portati oltre il mare.

Quando gli emigrati di Rose chiusero la porta di casa per l'ultima volta, non poterono portare con sé i muri di pietra, le vie strette, il profumo del pane nel forno comune. Portarono ciò che potevano: una fotografia ripiegata in una tasca, un ritratto di famiglia avvolto in un fazzoletto, un'immagine sbiadita di un padre, di una madre, di un fratello.

Queste fotografie hanno attraversato oceani dentro le valigie di cartone. Sono state appese nei salotti di Brooklyn, Buenos Aires, Melbourne — finestre piccole, mute e luminose, aperte sempre verso Rose. Insieme alle tradizioni, alle ricette, alle preghiere in dialetto, hanno tenuto in vita un paese che esisteva soltanto nella memoria. Oggi i loro discendenti ce le rimandano indietro: ogni foto è un filo che riannoda Rose al mondo.

Foto di nozze, Rose, Italia — Concetta Rosaria Imbrogno e Rocco C. Murano

Foto di nozze, Rose, Italia — Concetta Rosaria Imbrogno e Rocco C. Murano

Archivio famiglia Murano

Fratelli Aquila — in alto da sinistra a destra: Rocco Rosario (padre), Francesco Paola, Giuseppe Raffaele, Domenico. In basso, i figli: Emilio & Rosaria (padre Rocco), Francesco & Carmela (padre Giuseppe)

Fratelli Aquila — in alto da sinistra a destra: Rocco Rosario (padre), Francesco Paola, Giuseppe Raffaele, Domenico. In basso, i figli: Emilio & Rosaria (padre Rocco), Francesco & Carmela (padre Giuseppe)

Archivio familiare

Angelina Fionta e Maria Petrone

Angelina Fionta e Maria Petrone

Archivio famiglia Fionta

Angelina Fiorita ed Eugenio De Vita

Angelina Fiorita ed Eugenio De Vita

Archivio famiglia De Vita

Rita, Eva e Robert Ravatti

Rita, Eva e Robert Ravatti

Archivio familiare

Francesco Forte — patente di guida

Francesco Forte — patente di guida

Archivio familiare

Giuseppe Francesco Murano — foto del passaporto italiano, 1928

Giuseppe Francesco Murano — foto del passaporto italiano, 1928

Archivio famiglia Murano

Condividi una foto

Hai una fotografia di famiglia da Rose?

Stiamo raccogliendo immagini e storie dalle famiglie sparse nel mondo. Scrivici via email con una descrizione di dove e quando è stata scattata: aggiungeremo la tua foto a questo album, accanto a un breve ricordo. Solo le foto legate a Rose saranno prese in considerazione.

emigrantrosegarden@gmail.com